Az aktuális rész ismertetője: Egy anya legvadabb rémálma valósággá válik, amikor 12 éves fiát szenteste elrabolják. Waters nyomozó mindent elkövet, hogy megoldja a bűncselekményt.