Az aktuális rész ismertetője: Valamikor a jövőben a Doktor egy bio-temporális kamrával próbálja meghosszabbítani a haldokló Kes életét. A kísérlet nem várt következménnyel jár: Kes tudata egyre távolabbra lökődik vissza a múltbeli énjeibe. A különös utazás során Kes megtudja, hogy gyermekei, sőt, unokái születtek a hajón a Tom Parissal kötött házasságából. Kes eleinte nem tudja magára felhívni a figyelmet, azt hiszik, különös viselkedése a morelogium, az ocampák életének utolsó szakasza miatt van. A harmadik 'megállónál' végre sikerül érdemben beszélnie a Doktorral különös élményéről, így vizsgálni kezdik az okokat.
A műsor ismertetése: A Voyager, a Föderáció egyik legmodernebb hajója, egy Maquis hajó nyomában járva a Delta Kvadránsba kerül. A Csillagflotta és a Maquis legénység egyesülve kezdi meg a hazafelé vezető 70000 fényéves utat az ismeretlen térségén át.
Hozzászólások