Az aktuális rész ismertetője: A Kardok Királynője és Grisham ismételten öszzetűzésbe kerül. Vera kedvese segítségére siet, eközben leesik a lováról, és eszméletét veszti. Grisham azt állítja, hogy Verát a Kardok Királynője támadta meg. A város felzúdul, és Montoya vezetésével hajtóvadászat indul a királynő ellen. Az egyetlen, aki cáfolhatná Grisham hazugságát, Vera, ő azonban kómában fekszik, és Grisham gondoskodik róla, hogy ne is térjen magához...

A műsor ismertetése: Alvarado tisztázatlan körülmények között halt meg az Új hazában, Kaliforniában. Lánya, Tessa nyomozni kezd apja halála után, ám eközben feltárul előtte az igazság és a végzete is. Tessa fekete álarcos angyalként, mint a Kardok Királynője szolgáltat igazságot a szenvedők és a bajbajutottak felett.