Az aktuális rész ismertetője: A bájos kis Jackie nagy állatbarát. Boldogan repül el Maxszal a Papagájszigetre, hogy megfigyelhesse a sziget érdekességét, a "kunyhóépítő" madarat. A helyszínen döbbenten vesznek észre egy csapdában vergődő madarat, később pedig azt, hogy nem tudják használni a hidroplánt, mert valaki vagy valakik leszívták az üzemanyagot...