Az aktuális rész ismertetője: A kölni belvárosban fényes nappal lelőnek egy férfit. A golyót 700 méterről lőtték ami egyenesen a szívébe hatolt. Freddy Schenk főfelügyelő kideríti, hogy az áldozat egy sikeres üzletember volt, aki semmit sem tagadott meg magától. Amikor Ballauf nyomozó találkozik a fiatal özveggyel olyasmi történik aminek nem szabadna megtörténnie. Beleszeret a fiatal nőbe, aki viszonozza érzelmeit. Titkos viszonyba kezdenek. Amikor azonban egy másik üzletembert ölnek meg ugyanazzal a módszerrel Ballaufnak a szerelem helyett a nyomozásra kell koncentrálnia.
A műsor ismertetése: A két főszereplő, Till Ritter és Robert Hellmann rendőrnyomozók, a berlini gyilkossági csoport tagjai. Partnerek, akiknek mottójuk: "Nyomozz külön, cselekedj együtt". A Tetthely két barát közös akcióinak története, két baráté, akik bízhatnak egymásban, anélkül, hogy bármit mondanának egymásnak. Nem angyalok, nem is karrieristák, hanem emberek, akik lelkesek és törekvők, akik megpróbálják megérteni a gyilkosok motivációit. Emberek, akik nagyon különbözőek. Ritter kaotikus és csökönyös, folyton a sötétben akar lövöldözni. Hellmann érzékeny, rendszerezett és racionális, élesen vág az agya, és egy percre sem hagyja abba a gondolkodást. Egy páros, amelyiktől mindenki tanulhat valamit, és amelyik a Tetthelyt az elmúlt 30 év egyik legsikeresebb rendőrdrámájává tette.
Hozzászólások