Az aktuális rész ismertetője: Jet túl sok házi feladatot kap,és úgy tűnik képtelen megbirkózni ezzel a mennyiséggel. Jól jönne most, ha egy pár plusz óra reggelig, de hát ez képtelenség. Vagy mégsem? A fiú és Adelaide kidolgoznak egy tervet. Egy fekete lyuk szélére indulnak, hátha mégis lelassíthatják az időt.