Az aktuális rész ismertetője: A kis barátok játék közben véletlenül felébresztik Dettit, a tél iálmot alvó denevért. Először megijednek tőle, de aztán mindannyian nagyon megszeretik, versengenek a kegyeiért. A nagy versengésben felriasztják a többi denevért is, akik így a szokásosnál hamarabb útnak indulnak, és magukkal viszik Dettit is.

A műsor ismertetése: A Vén Tölgy már várja a tanodában az erdő kis lakóit. Néhányan késve érkeznek, mivel az úton nem csak összeismerkednek, de rögtön bajba is kerülnek. Szerencsére hamar rájönnek, hogy csak összefogással mászhatnak ki a bajból.