Az aktuális rész ismertetője: Az On The Spot: Diktátorok gyermekei e heti filmje Kambodzsában játszódik, ahol Pol Pot idején kiirtották a lakosság közel egynegyedét. A vörös khmerek diktatúrájában a halálos ítélethez elég volt, ha valaki szemüveget hordott. Cseke Eszter és S. Takács András a rendszer vezetőinek leszármazottaival találkozik, akik nem hajlandóak tudomást venni a több millió áldozatról, szerintük a KGB és a vietnámiak tehetnek mindenről.

A műsor ismertetése: Cseke Eszter és S. Takács András beutazták a világot Gázától az Északi-sarkkörig, tudósítottak frontvonalról, földrengésről, elnyomásról és szabadságról. Néha elérhetetlennek hitt csúcspolitikusokkal beszélgettek, az ENSZ-főtitkártól Evo Morales bolíviai elnökig, de filmjeik középpontjában mindig a hétköznapi emberek történetei álltak. Forgattak gengszterekkel Johannesburgban, bemutatták a női körülmetélést Etiópiában, és olyan országokból is megrázó felvételeket hoztak haza, ahova újságírókként be sem tehették volna a lábukat, Burmától Iránig.