Az aktuális rész ismertetője: Az Arany Nimfa- és Pulitzer-emlékdíjas On The Spot legújabb sorozatában, a Diktátorok gyermekeiben Evgenia Zsivkova az egyetlen szereplő, aki túl tudott lépni a nevelőapja árnyékán: sikeres divattervező lett. Az haute couture bolgár nagyasszonyát ma már sokkal inkább a legújabb divatirányzatról kérdezik, mint Bulgária kommunista vezetőjéről, Todor Zsivkovról. Pedig van mesélnivalója bőven...
Nagyanyja és anyja korai halála után a legfiatalabb first lady-vé lépett elő nagyapja oldalán, aki örökbefogadta. 18 évesen a világ vezető politikusaival találkozott, pedig saját bevallása szerint sokkal szívesebben bulizott volna egy diszkóban a barátaival.

A műsor ismertetése: Cseke Eszter és S. Takács András beutazták a világot Gázától az Északi-sarkkörig, tudósítottak frontvonalról, földrengésről, elnyomásról és szabadságról. Néha elérhetetlennek hitt csúcspolitikusokkal beszélgettek, az ENSZ-főtitkártól Evo Morales bolíviai elnökig, de filmjeik középpontjában mindig a hétköznapi emberek történetei álltak. Forgattak gengszterekkel Johannesburgban, bemutatták a női körülmetélést Etiópiában, és olyan országokból is megrázó felvételeket hoztak haza, ahova újságírókként be sem tehették volna a lábukat, Burmától Iránig.