Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Möbius felügyelő jó emberismeretével Spechtet bízza meg, hogy vallomásra kényszerítse a lopással gyanúsított Lianét. Emine gyereket vár Timmtől, és titkába elsőként Phoebe nővért avatja be.