Az aktuális rész ismertetője: Amikor a Mexikóban éppen vakációját töltő nő és családja egy aljas bűntett áldozatává válik, a nemzetközi egység a nyomozás során a férjet tartja elsődleges gyanúsítottnak, miután a férfi elmenekül.