Az aktuális rész ismertetője: Shardék és barátjuk, Stavros felfedezik Peloponnisos félszigetét, és találkoznak egy pásztorral, aki megtanítja Pault, hogyan kell birkát fejni és történeteket is mesél a II. Világháborúról.

A műsor ismertetése: Paul és Sheryl Shard visszatértek a fedélzetre és folytatják kalandjaikat körbe a földközi-tengeren.