Az aktuális rész ismertetője: Csernus Tibor Kondoroson töltötte kisgyermekkorát, Pesten gyermekkorát, felnőttkorát azonban már Párizs szívében, a Montmartre egyik legelegánsabb műteremházában. Ismert és elismert alkotó, akit a kor viszonyai kényszerítettek távozásra szülőhazájából, aki odakinn karriert csinált, s aki ennek ellenére elégedetlen _ mint minden igazi művész, fáradhatatlanul kutatja az emberi lét, s az önkifejezés XX. századi lehetőségeit.

A műsor ismertetése: A svájci-francia határ közelében fekvő Neuchatel nevű kisvárosban élt egy magyar író, Kristóf Ágota. Megrázó erejű írásait a magyar irodalmi élet kevéssé ismeri/ismeri el, holott a Nagy Füzet trilógiát pár év alatt 24 nyelvre fordították le.