Az aktuális rész ismertetője: Itter váránál zajlott a II. világháború legkülönösebb csatája, amiről a világ soha nem hallott, és ahol a Szövetségesek a németekkel egyesítették erőiket a nácik legyőzéséhez.

A műsor ismertetése: A második világháborús beszámolók egyes darabkái láthatóan kihullottak kollektív emlékezetünk repedésein; utunkkal próbáljuk betömni a réseket, fényt deríteni a sosem hallott háborús erőfeszítésekre.