Az aktuális rész ismertetője: Marco futás közben egy sebesülttel találkozik, akit egy kutya támadott meg. Hamarosan kiderül, hogy abban az edzőteremben személyi edző, ahova Marco is jár. Amikor megvizsgálják a kutya vérét, a csendőrök rájönnek, hogy valamit adtak neki, amitől agresszívvá vált. A csendőrök feladata kideríteni, hogy kinek állt szándékában ráuszítani egy békés kutyát, szegény Oliverre.