Az aktuális rész ismertetője: Juarez nehéz helyzetben van, a bíróság gyerektartást ítélt meg a feleségének. A rendszeres havi összeg előteremtése komoly nehézségeket okoz számára. Ennek érdekében minden lehetőséget megragad, így például a konföderációnál elvállal egy céges meccset, hogy ki tudja fizetni a gyerektartást. Juarez másik problémája, a labdarúgó-játékvezetők szokásos tesztje. Hogy sikeresen átmenjen a második fizikai felmérési szinten, a férfi szteroidokhoz nyúl.

A műsor ismertetése: Juarez Gomes da Silva labdarúgó játékvezető a világ egyik legjobb bajnokságában, a brazilban vezet mérkőzéseket. A férfi arról álmodozik, hogy egy nap majd ő vezeti a világbajnoki döntőt. Miközben a pályán tudása legjavát mutatja, a magánélete már közel sem ennyire sikeres. A házassága romokban hever, bár ő még ugyanúgy szereti az asszonyt, és szeretné visszakapni őt a fiával együtt. Miközben a válóperben a fia láthatásáért küzd az elhidegült feleségével, sok minden múlik a közelgő focimeccs kimenetelén is.