Az aktuális rész ismertetője: Míg a csapat teljes erőbedobással azon dolgozik, hogy megakadályozzanak egy tömegkatasztrófát, amit a banda idézhet elő az általuk lopott antraxspórákkal, Róma egyik neves fiatal bokszolója az egyik edzésen összeesik, és meghal. Mivel a fiú apja Ghirelli apjának volt jó barátja, Daniele kezd el nyomozni az ügyben. Hamarosan kiderül, hogy nem egyszerű sportbalesetről van szó, a fiatal sportoló anafilaxiás sokk következtében hunyt el, amit a lidokain idézett elé. De ki és miért akart ártani egy közkedvelt sportolónak?

A műsor ismertetése: Los Angeles, New York és Miami után már Rómában sem érdemes bűntényt elkövetni, hiszen a római helyszínelők semmiben sem maradnak el amerikai kollégáiktól. A frissen áthelyezett Lucia Brancato segítségével minden eddiginél több bűnesetet derít fel a R.I.S. Roma. Éles érzékek, kifinomult módszerek, valódi izgalmak Rómában!