Az aktuális rész ismertetője: Miután Gusnak sikerül feldolgoznia a múltat, a lakótársak végre megszabadulnak az állandó drámától. Kiderül, hogy Nilsa pasija nem tud eljönni, helyette Jeremiah testvére érkezik. A lányok hajókázni viszik Nilsát.

A műsor ismertetése: A korábbi lakótársak, Jeremiah, Codi, Aimee, Kirk, Nilsa, Candace és Gus a Golf-áramlat partvidékéről a montanai hegyek közé indulnak üdülni, hogy szórakozzanak egy kicsit, és déli stílusban fűszerezett csínyeket kövessenek el.