Az aktuális rész ismertetője: Alex szó nélkül elhagyja Vega-t, s amikor ezt Mihály megtudja, a fiú után megy, és egy különleges helyre viszi. Edward elmondja végre Claire-nek, hogy beteg, a lány megrendül, de akkor sem hajt fejet apja akaratának.

A műsor ismertetése: Az NBC sorozata a Scott Stewart által rendezett 2010-es Légió c. film alapján készült Christopher Egan (Alex Lannen) főszereplésével. A történet az angyalok és az emberiség háborúja utáni időkben, nagyjából a film történései után 25 évvel játszódik. Alex egy lázadó fiatal katona, aki hamar rájön, hogy ő az emberiség megmentője, miután egy angyalokból álló hadsereg háborút indít az emberiség ellen.