Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Határozott fellépéséért Pascal kezdi tisztelni Felixet, és megkéri, korrepetálja őt latinból. Az egész iskola lázban ég: szívvel-lélekkel készülnek százéves fennállásuk megünneplésére. Az előadáson azonban botrány tör ki: az apja lerángatja a színpadról Aischát, mert a lány "illetlen szereplése" sérti a szíriai család erkölcsi hagyományait. Úgy tűnik, egyedül Pascal tud hatást gyakorolni a zord apára...