Az aktuális rész ismertetője: Tibettől alig 300 km-re, Tibet és India közé ékelődve fekszik a Bhutani Királyság, ahol az ősi buddhista hagyományok érintetlenül fennmaradtak. Az ország csak a közelmúltban nyitotta meg kapuit a külvilág előtt. Valaha a Himalája teljes területén úgy éltek, mint ma, itt, ebben a Svájc nagyságú égi birodalomban.

A műsor ismertetése: A világ legnagyobb lánchegysége 3000 kilométer hosszan húzodik keresztül Ázsián. Sokan zord, ellenséges tájnak vélik, pedig természeti csodák egész tárháza bújik meg itt. Az egy órás dokumentumfilm nyugatról keletre kóborolja be a vadregényes lánchegységet, és David Attenborough tolmácsolásában bepillantást enged a hópárducok és himalájai farkasok rejtett életébe.