Az aktuális rész ismertetője: SamSam, Borsó és Miáú egy vicces játékot fedeznek fel egy cukorka csomagolópapírján: "Bevállalod?" Vállalják a javasolt kihívásokat. Közben a titkos irodájában Marszall a kezét dörzsöli: a kölyökcsapdája tökéletesen működik.