Az aktuális rész ismertetője: A bukolikus szépségű Somogyországban vadat és halat kínál étlapján a nagymúltú kaposvári Béke Söröző, a sorozat mai epizódjának vendéglátója. Ezek tradícionális ételek, amelyeket a séf szerint bizonyítottan a XVIII. századi vendéglátás történeti emlékei már/is említenek, betyáros somogyi gombás - paprikás hús-szelet, szarvas-pörkölt egyedi körítéssel, s parfé gyanánt - mandulás édességek.

A műsor ismertetése: Ebédelni jó. Lehet otthon, szűk családi körben, de lehet erre szakosodott vendéglőkben, ahol az étkezőket kiszolgálják. A szolgáltatás minősége és a vendégek minősítése adja egy-egy hely reputációját, patináját.