Az aktuális rész ismertetője: Bartholomew Roberts a kalózkodás aranykorának legsikeresebb tengeri rablója volt: az egykori walesi tengerész eredményességét jól jellemzi, hogy pályafutása során mintegy 450 hajót foglalt el, és a tevékenysége következtében szinte teljesen leállt a kereskedelem a karibi térségben. Nem csoda hát, hogy amikor társaival a nyugat-afrikai partok előtt is folytatta a fosztogatást, az angol korona ellene küldte a Brit Királyi Haditengerészet egységeit…

A műsor ismertetése: A történelem leghíresebb tengeri rablóit könnyű gyűlölni… még könnyebb idealizálni… és nagyon nehéz objektíven megítélni. Ki volt valójában Francis Drake? Mi vezette John Wardot? Mi marad a Karib-tenger kalózaiból, ha lefejtjük róluk a legendák burkát? A National Geographic új sorozatával tarts velünk a történelem háborgó tengerére, és less be a leghíresebb tengeri rablók _ és rablónők _ romantikus álarca mögé!