Az aktuális rész ismertetője: Egy balszerencsés szörfösnek kificamodik a válla, egy tapasztalatlan szörfös csapdába esik az oroszlán-sziklánál, egy váratlan kaland pedig katasztrofálisan végződik.

A műsor ismertetése: Kutatás az éjszakában; eltűnt egy szörfös, akit utoljára az Oroszlán-sziklánál láttak; hajnalban hihetetlen dolgot találnak.