Az aktuális rész ismertetője: Balázs Elemér kedvenc helye, ahol otthon érzi magát, a Nyitott Műhely, felsorolja a mai Jazzklubbokat Budapesten, megmutatja Szent Rita kápolnát a 8. kerületben, és a házat, ahol lakik a 8. kerületben, a grundot a Köztársaság téren, ahol focizott, és ahol ma a gyereke focizik.

A műsor ismertetése: A Pestbeszéd a város és a benne élő ember különleges viszonyáról szól. Ismert és megismerendő művészek vallanak rövidnadrágot koptatott macskakövekről, első szerelmekről, barátságokról, városi kalandokról és mindarról, ami testüket és lelküket Budapesthez köti. Ez a huszonöt perces szellemi körséta a jól ismert helyett egy új várost mutat be: a történetek nyomán az utcasarkok, a házak új jelentést kapnak. A rejtett zugok, újrafelfedezett udvarok, keskeny utcák szubjektív feltérképezésével a film az ember és a körülötte élő lüktető város sajátos képét mutatja be.