Az aktuális rész ismertetője: A tizennyolcadik század végén, Lamberleyben egy fiatal lány meghal vérző sebbel a nyakán. A felbőszült falubéliek felgyújtják a helyi arisztokrata házát, és Lord St Clair is meghal a tűzben.Több, mint száz évvel később valaki egy szál rózsát helyez a lány sírjára. Kiderül, az ismeretlen férfi a tűz áldozatává vált nemesember leszármazottja, ami meglehetősen nyugtalanítja a falu lakóit. És hamarosan rejtélyes haláleset történik.

A műsor ismertetése: Sherlock Holmes, Sir Arthur Conan Doyle regényének jól ismert hőse a világ egyik legnagyobb és legnépszerűbb fiktív detektívje. Sherlock Holmes (Jeremy Brett) bámulatos ráérző készségét és hihetetlen megfigyelőképességét ezúttal egy minden eddiginél zavarosabb bűnügy teszi próbára. Természetesen hű asszisztense, Dr Watson (Edward Hardwicke) ismét a segítségére lesz.