Az aktuális rész ismertetője: Dr. Watson először Sherlock Holmes figyelmére méltatlannak érzi az ügyet, amikor az ismeretlen fiatalember felvázolja neki a történeteket: munkaadójának leányát, aki egyben az ő menyasszonya, halálra rémítette egy rejtélyes árny a hálószobája előtt, amikor a lány felriadt a kutya vonyítására. Sem a lány apja, sem a vőlegénye nem akar nagy jelentőséget tulajdonítani az esetnek, ám az ifjú hölgy nem tágít.

A műsor ismertetése: Sherlock Holmes, Sir Arthur Conan Doyle regényének jól ismert hőse a világ egyik legnagyobb és legnépszerűbb fiktív detektívje. Sherlock Holmes (Jeremy Brett) bámulatos ráérző készségét és hihetetlen megfigyelőképességét ezúttal egy minden eddiginél zavarosabb bűnügy teszi próbára. Természetesen hű asszisztense, Dr Watson (Edward Hardwicke) ismét a segítségére lesz.