Az aktuális rész ismertetője: Kalani elmondja Asuelunak, hogy mi történt valójában éjszaka az üdülőhelyen. Egy naplementés hajóút több párnál is gondokat okoz az elköteleződési szertartás előtt egy nappal.