Az aktuális rész ismertetője: Európa nagy részét valaha összefüggő, áthatolhatatlan sűrűségű erdők borították, otthont adva a farkasoknak, medvéknek, kis és nagy állatok seregének. Manapság már alig találni Európában eredeti formájában létező nagy erdőt. Pedig az erdő mítoszok és legendák hazája. Költők és mesemondók nemzedékei merítettek ihletet belőle. Ez az epizód elvisz az egyik utolsó európai ősrengetegbe, a Lengyelország és Fehéroroszország határán elterülő Bialowieza Nemzeti Parkba.