Az aktuális rész ismertetője: A gyerekek Richard Kent szüleinek erdejében táboroznak, amikor el akarják rabolni Richardot. A fiú apja híres gyémántcsiszoló, és a fiút túsznak akarják felhasználni a rablók, ám tévedésből rossz gyereket visznek magukkal, Dicket. George, Julien, Richard és Anne Dick keresésére indulnak, de hamarosan ők is csapdába esnek. Ám a leleményes gyerekek minden helyzetből kiszabadulnak.

A műsor ismertetése: Georgina, fiús nevén George, nem fogadja kitörö örömmel unokatestvéreit, Anne-t, Dic-et és Julient, akik nyaralni jöttek. Hála Timmynek, George kutyájának, a gyerekek csakhamar összebarátkoznak, és a kutyussal együtt öten csónakon áteveznek a Kirrin-szigetre. A vihar a partra vet egy hajóroncsot, mely George ük-ük nagyapjáé volt. A gyerekek átkutatják a roncsot, és egy titokzatos ládikát találnak.