Az aktuális rész ismertetője: Sophie kulcsot ad Mathieu-nek, hogy költözzön hozzá. Mathieu a tökéletes szerelem. Megértő, jól bánik Malikkal, nem féltékeny Malik apjára, és Sophie-nak még az sem ciki, mikor anyjának kell bemutatnia. Ugyanezt nem mondhatja el Gisele és Paul, akit Sophie váratlan látogatása a legkellemetlenebb pillanatban ért...
Martin minden áron ki akarja mutatni elkötelezettségét Jean-Sébastien iránt ezért úgy dönt, hogy amolyan gyerekpótlékként, kutyát fogad örökbe. A menhely szőrös szívű gondozója azonban komoly próba elé állítja, nem adja könnyen Boriszt, a kutyát.
Estelle igazi barátnőre lel Louise-ban, aki kis híján rá is hagyja ügynökségét. Majd feltűnik a színen Denis Cadorette az őrült, de pénzes önjelölt művész. Estelle-nek megesik rajta a szíve...

A műsor ismertetése: Sophie Paquin, a vagány québec-i lány egy színészügynökséget vezet. Nyolcadik hónapos terhes. Élettársával, Roch-kal együtt várják a baba megszületését. Roch azonban hamarosan elhagyja Sophie-t, mert beleszeret Sophie legjobb barátnőjébe, Melissába. Sophie-t mindenben segíti barátja, Martin, aki egyúttal a nőgyógyásza is. Sophie a traumák hatására idő előtt megszüli kisfiát, aki csokoládébarna bőrrel jön világra- egy egyéjszakás New-York-i kaland következményeként.