Az aktuális rész ismertetője: Gyilkos orvlövész tartja rettegésben a város lakóit. Az áldozatok feltűnően hasonlítanak egymásra. Frankie megérzése azt súgja, hogy valaki a szülei hasonmásaira lövöldözik, mert a saját szüleire halálosan haragszik. Gyanúja beigazolódik. Egy tizenéves srác, akit az apja baseball-ra kényszerített, jelképes bosszút akar állni szülein...

A műsor ismertetése: Az Egyesült Államok elnöke rendkívüli feladattal bízza meg az FBI és a CIA legjobb ügynökeit: minden lehetséges eszközzel meg kell akadályozniuk az országot fenyegető terrortámadásokat. A különleges csoport mindig egy lépéssel a terroristák előtt jár, életveszélyes küldetéseikben életüket kockáztatják, és legyen bármilyen veszélyes az ellenfél, sosem vallanak kudarcot.