Az aktuális rész ismertetője: Minden európai első útja Kubában Havannába vezet. Amikor ott átjárták az egzotikumok, felbátorodik és vidékre indul. A látvány megerősíti benne a madártávlatból már levett érzeteket - ez valóban egy nagyra nőtt sziget. Banán-, és dohányültetvények, ZIL teherautók, MZ motorok, templomok és halászok, állandóan mosolygó emberek, akik olykor még táncra is perdülnek.