Az aktuális rész ismertetője: Ulfinnak nem igazán tetszik Tristan zenéje, az apród pedig úgy gondolja, ez azért van, mert az őrség vezetője öreg. Morgannek az az ötlete támad, hogy Merlin egyik varázsszerével fiatalítsák vissza, ám kissé túllőnek a célon. Ulfin és Lady Birgit egy ötéves gyerek szintjére esik vissza, ami igazán nagy baj, hiszen a férfinak kellene Camelot várára vigyázni. Ráadásul a szászok is közel vannak, és rájönnek, hogy Uther király nincs otthon, Ulfin pedig nem beszámítható.