Az aktuális rész ismertetője: Ulfin egyik rokona jön látogatóba, az öntelt Hugh. Úgy véli, egymaga is elbánik a Camelot határában éppen fogfájással küzdő ogréval, hiába figyelmeztetik a kerekasztal gyermeki, hogy ez nem jó ötlet. Arthur és a többiek inkább az eszüket használnák az erőszak helyett, hogy megszabaduljanak az óriástól.