Az aktuális rész ismertetője: Titokzatos nő keresi meg Waltert azzal, hogy meg kell találnia egy eltűnt személyt: nem mást, mint őt magát. A bárban, ahol énekesként dolgozik, furcsa dolgok történnek, és Walter, Gwen segítségével hamarosan rájön: az üzletvezető komoly összegeket sikkaszt el, sőt, még az is lehet, hogy a titokzatos Rachel sem az, akinek látszik.

A műsor ismertetése: Gwen Cross élete gyökeresen megváltozik, amikor a boldogító igen helyett a vízbe ugrik. Se végzettsége, se jövedelme, mindössze annyit tud, hogy új életet akar, amelynek ő az ura. A sors összehozza Walter Tatum magánnyomozóval, aki a nagyszájú és tapasztalatlan, ám annál csinosabb lányt beveszi a csapatába.