Az aktuális rész ismertetője: Az alkoholista Dagmar Mens végső stádiumba lévő májzsugorral kerül be a kórházba. A férfi megjelenése Calar nővér számára igen negatív, mivel újra felébreszti benne, régi alkoholfüggőségét. Clara segíteni szeretne Dagmaron és feleségén, ám egyre inkább úgy tűnik, hogy ő szorul segítségre. Különösen akkor, amikor egy beteg aktája eltűnik...

A műsor ismertetése: A Stephanie ápolónőként dolgozik egy nagyvárosi klinikán. Kolléganőivel a legnehezebb pillanatokban is meg kell őrizniük nyugalmukat és tudásuk legjavát kell adniuk. A történet nem csak a kórházi élet mozgalmas világába, de a nővérek magánéletébe is bepillantást ad.