Az aktuális rész ismertetője: Nikitát váratlanul előléptetik: ezentúl ő a felelős a részleg minden tevékenységéért. Első bevetésükön egy olyan veszélyes bűnözőt kellene becserkészniük, akiről nagyon hiányosak az információik, ráadásul Nikita egyik beosztottja, Vizcano megtagadja a kapott parancsokat.