Az aktuális rész ismertetője: Mr. Brunside, az elektronika királya a gyönyörű és nyugalmas Pillangószigetet szemelte ki, hogy egy konferencia keretében ismertesse üzletfeleivel a cég fejlesztési terveit. Az óvatos üzletember, aki mindenütt ipari kémeket sejt, arra kéri az igazgatói címre pályázó Johnt, hogy nagyon vigyázzon a fejlesztési terveket tartalmazó aktatáskára. Az óvintézkedések ellenére a táska mégis eltűnik.