Az aktuális rész ismertetője: Paul felesége öngyilkos lett. Stefanie beviteti a kórházukba, ahol megmentik. Bahlke doktor híres sebész, 13 éves kislányát múló rosszulléttel viszik be kivizsgálásra. Az eredmény megdöbbenti a kollégákat, a kislány, terhes. Michael Konstatin zongoraművész és komponista elájul gyakorlás közben. A menedzsere a kórházba szállíttatja. Caludia a gyógytornász veszi kezelésbe.

A műsor ismertetése: A Stephanie ápolónőként dolgozik egy nagyvárosi klinikán. Kolléganőivel a legnehezebb pillanatokban is meg kell őrizniük nyugalmukat és tudásuk legjavát kell adniuk. A történet nem csak a kórházi élet mozgalmas világába, de a nővérek magánéletébe is bepillantást ad.