Az aktuális rész ismertetője: Egy nap Wollcke gyengeségre panaszkodik, majd rosszul lesz. Sabine, akinek még Paul halála élénken él a mindennapjaiban, azonnal elsosegélyt nyújt. Wollcke-t ezek után a szövetségi hadsereg kórházába szállítják, s a szívét és veséjét vizsgálják, de nem találnak a rosszullétére semmiféle magyarázatot…

A műsor ismertetése: A katonai mentőhelikopteres egység tagjai mind olyan fiatalok, akik a veszélyt és a különleges feladatok teljesítését választották életük céljául. Munkájuk során éppen ezért higgadtan és gyorsan kell dönteniük, mert emberéleteket kell menteniük.