Az aktuális rész ismertetője: A Szekció mindent erőfeszítést megtett arra, hogy Vacek és lánya találkozzanak, azonban Vacek nem jött el. Így Madeline és a többiek arra akarják rávenni Michaelt, hogy mérgezze meg feleségét, (aki egyben Vacek lánya), s ezzel talán tőrbecsalhatják Vacek - et. Azonban Michael ellenáll, s így keresztülhúzhatja a többiek számítását.