Az aktuális rész ismertetője: A bahamai Nassau igazi regénybe illő hely volt a 18. században, itt bujkáltak és innen indították portyáikat a Karib-tenger rettegett kalózai. Közéjük tartozott Anne Bonny is, aki egy tisztes és biztonságos életet hátrahagyva állt tengeri rablónak szeretőjével, Calico Jackkel. A hamarosan hozzájuk csatlakozó Mary Readdel különös és félelmetes hírű triót alkottak _ amíg el nem fogták és perbe nem fogták őket kalózkodásért.

A műsor ismertetése: A történelem leghíresebb tengeri rablóit könnyű gyűlölni… még könnyebb idealizálni… és nagyon nehéz objektíven megítélni. Ki volt valójában Francis Drake? Mi vezette John Wardot? Mi marad a Karib-tenger kalózaiból, ha lefejtjük róluk a legendák burkát? A National Geographic új sorozatával tarts velünk a történelem háborgó tengerére, és less be a leghíresebb tengeri rablók _ és rablónők _ romantikus álarca mögé!