Az aktuális rész ismertetője: Az előző életek után kutató Dr. Monaghan (Bill Paterson) készséggel segít egy anyának, aki hatéves fia szokatlan viselkedésére panaszkodik. Michael egy másik anyáról és egy másik családról beszél, a viselkedése pedig egyre agresszívebbé válik. Monaghan felkutatja a fiú korábbi családját, arra azonban nem számít, hogy a fiút a bosszú vezérli.

A műsor ismertetése: A film a Clyde egyetemen játszódik, ahol Dr. Douglas Monaghan és csapata egy képzeletbeli parapszichológiai egységet állít fel, amely a lelkek tengerét kutatja. A megfigyelés tárgya az egyik ember igazságának és a másik becsapásának folyamtata, a paranormális erők útja.