Az aktuális rész ismertetője: Itt az éjszaka, amikor minden elcsendesedik, a pihenés és az álmok ideje. Igen ám, de a kutyusok egytől egyig valami egészen furcsát álmodnak. Vajon ki mit lát?

A műsor ismertetése: A sorozat Dolly és Dylan, a két legidősebb foltos testvér, és 97 fiatalabb testvérük kalandjait mutatja be. Dollyra és Dylanre hárul a feladat, hogy tartsa a frontot otthon, míg kutyaszüleik dolgoznak. De vajon sikerül megtalálniuk az egyensúlyt a gyermeki lét és a felelősségteljes viselkedés között?