Az aktuális rész ismertetője: Amikor az erőszakos nemi közösülésért elítélt Lance Battreal megtudja, hogy az apja beteg, és csak hónapjai vannak hátra, elhatározza, hogy kereket old az Indianai Állami Börtönből. Tervét két gyilkossal, Mark Booherrel és Charlie Smith-szel váltja valóra: előbb kitartó ásás nyomán lejutnak a börtön alatt húzódó csatornarendszerbe, majd több kilométeres kúszás-mászás árán eljutnak egy közeli városba, ahol a 10. utca egyik csatornafedelét felemelve végre szabadnak érezhetik magukat. Nyugalmuk azonban csak néhány óráig tart, mert a fegyőrök hamarosan felfedezik az eltűnésüket, s megkezdődik a halálos embervadászat.

A műsor ismertetése: Az akciófilmekben látott fogolyszökési történetekre hajlamosak vagyunk legyinteni, mondván annyira valószínűtlenek, hogy csak a képzelet szülöttei lehetnek. A bűnügyi archívumokban lapozgatva viszont kiderül, hogy az élet olykor a legvadabb fantázián is túltesz... Az izgalmas, nagy fordulatszámú sorozat az utóbbi idők legjelentősebb fogolyszökési kísérleteit - valamint a szabadulóművészeket ismét rács mögé juttató hajtóvadászatokat - rekonstrálja az eredeti helyszínekre visszatérve, egyes esetekben a valódi szereplőket is megszólaltatva. Vadonatúj epizódokkal megérkezett a sorozat 2. évada!