Az aktuális rész ismertetője: A Részleg szert tesz egy "emlékkagyló" nevezetű, virtuális valóságot teremtő eszközre, amit feltalálója lényegében agymosásra és a tudatalatti beprogramozására tervezett. Az eszközt Nikitán próbálják ki, aki így tudtukon kívül egy merénylet-tervezet részesévé válik.