Az aktuális rész ismertetője: Egy magyar és egy francia, nagy tekintélyű agykutató foglalja össze pályáját, kiemelve az agykutatás illetve a kutatómunka Európai Uniós perspektíváit.