Az aktuális rész ismertetője: Um nicht am Training für Missionen teilnehmen zu müssen, klont sich Adam mit einem Zellvervielfältiger, den er von Eddy bekommen hat. Er erlaubt dem Klon, seine Stelle neben Chase und Bree einzunehmen. Als sich der Klon als genauso faul wie er selbst herausstellt, klont sich Adam wieder und wieder...Währenddessen setzt Schulleiterin Perry Chase und Bree als Aufpasser für ihre Nichte Kerry Perry, einer gerissenen und verbrecherischen Dreizehnjährigen, ein.

A műsor ismertetése: Chase, Adam és Bree a high-tech bionikus klónok, akik mindannyian különleges képességekkel rendelkeznek. Egy titkos laborban tartják őket fogva, de időközben rájönnek, hogy az élet nem csak a katonai fegyverekről szól. A tizennégy éves Leo új nevelőapja, a milliomos Davenport villájába költözik. Amikor azonban fel akarja fedezni új otthonát, rájön, hogy mostohaapja egy laboratóriumot rejteget a ház alatt három furcsa szerzettel: Adammal, Bree-vel és Chase-vel. Hamar összebarátkoznak és a négy kamasz rengeteg új élménnyel gazdagodik, miközben a klónok próbálnak beilleszkedni az átlagos tinédzserek életébe.